Dagen etter våget Wayne seg inn i skogen for å kontrollere noen av de 70 gorillaene som senteret hadde merket. Enn så lenge var Legebokoff mistenkt for brudd på Canada Wildlife Act.